12月27日，上海國(guó)際消費(fèi)電子技術(shù)展（Tech G）公布了2021年杰出科技獎(jiǎng)Great Tech Awards榜單。該榜單匯聚科技領(lǐng)頭企業(yè)，力邀科技行業(yè)專(zhuān)家、專(zhuān)業(yè)觀眾共同打造，以致敬科技開(kāi)拓者與推動(dòng)者。此次2021年度榜單中，重磅的杰出科技創(chuàng)新獎(jiǎng)（Great Tech Innovation Awards）頒給了科大訊飛旗下的AI翻譯硬件：訊飛雙屏翻譯機(jī)。

Great Tech Awards獎(jiǎng)項(xiàng)自建立之初，便一直致力于從專(zhuān)業(yè)人士的行業(yè)視角出發(fā)，結(jié)合消費(fèi)者的直觀感受，全方位觀測(cè)消費(fèi)電子行業(yè)，評(píng)選出過(guò)去一年中杰出的科技產(chǎn)品。其中，參選產(chǎn)品包含有智能出行、智能家居、機(jī)器人在內(nèi)的19大門(mén)類(lèi)。而本次投稿參選的企業(yè)共計(jì)36家，其中既有螞蟻、聯(lián)想、科大訊飛、京東方、飛利浦等國(guó)際行業(yè)領(lǐng)軍者，也不乏睿博天米、飛行力等國(guó)內(nèi)外新興企業(yè)。

訊飛雙屏翻譯機(jī)此次能夠獲得杰出科技創(chuàng)新獎(jiǎng)，代表著廣大消費(fèi)者以及專(zhuān)業(yè)人士對(duì)該產(chǎn)品的雙重認(rèn)可，同時(shí)也是對(duì)科大訊飛這種始終把“科技創(chuàng)新”放在第一位的科技企業(yè)的莫大鼓勵(lì)。

科大訊飛專(zhuān)注智能語(yǔ)音和人工智能領(lǐng)域20余年，不僅成為國(guó)家新一代人工智能開(kāi)放創(chuàng)新平臺(tái)，而且還被MIT評(píng)為全球“最聰明的公司之一”。在過(guò)去的一年，科大訊飛正式成為北京2022年冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì)官方自動(dòng)語(yǔ)音轉(zhuǎn)換與翻譯獨(dú)家供應(yīng)商。

而訊飛雙屏翻譯機(jī)作為科大訊飛推出的新一代人工智能翻譯產(chǎn)品，自發(fā)布以來(lái)，憑借創(chuàng)新的主客雙屏設(shè)計(jì)以及結(jié)合同傳級(jí)的實(shí)時(shí)翻譯技術(shù)，大大提升了交流效率，成功開(kāi)啟了智能翻譯雙屏?xí)r代。不僅榮獲了德國(guó)紅點(diǎn)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)，更是成為了2020年迪拜世博會(huì)中國(guó)館指定的人工智能翻譯機(jī)。

其獨(dú)特的4.1英寸+2.2英寸主客雙屏顯示交互的新形態(tài)，讓交流效率成倍提升。在雙屏模式下，翻譯結(jié)果和提示語(yǔ)會(huì)實(shí)現(xiàn)雙向顯示，無(wú)需“你來(lái)我往”，輕松達(dá)到視聽(tīng)同步效果，讓主客雙方之間的信息流通更加直觀高效。

此外，訊飛雙屏翻譯機(jī)集成了訊飛新一代的語(yǔ)音識(shí)別、機(jī)器翻譯、語(yǔ)音合成、OCR、多麥降噪等多項(xiàng)自研技術(shù)，達(dá)到了高水平的翻譯效果和多語(yǔ)種的翻譯覆蓋率。共支持83種語(yǔ)言的語(yǔ)音翻譯、32種語(yǔ)言的拍照翻譯、14種語(yǔ)言和英語(yǔ)的在線即時(shí)互譯、16大領(lǐng)域的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)翻譯……翻譯語(yǔ)言覆蓋全球近200個(gè)國(guó)家和地區(qū)。在語(yǔ)音翻譯、拍照翻譯等語(yǔ)種數(shù)量上有明顯增加，針對(duì)細(xì)分的外語(yǔ)口音也做了識(shí)別優(yōu)化。

除了支持翻譯的語(yǔ)種、方式多樣，訊飛雙屏翻譯機(jī)還讓實(shí)時(shí)語(yǔ)音翻譯及語(yǔ)音轉(zhuǎn)寫(xiě)能力廣泛地應(yīng)用到了各種使用場(chǎng)景中。其內(nèi)置有會(huì)話翻譯、同聲字幕、演講翻譯、錄音翻譯等功能，能在商務(wù)辦公、會(huì)議演講、休閑娛樂(lè)、線上學(xué)習(xí)等多個(gè)場(chǎng)景中，為用戶提供豐富快捷的智能翻譯體驗(yàn)，以及幫助大家解決日常生活中的各種溝通難題。不管是酒店入住、飯店點(diǎn)餐、商店購(gòu)物、行程問(wèn)詢(xún)，有了訊飛雙屏翻譯機(jī)的保駕護(hù)航，溝通障礙將通通破除。

縱觀人類(lèi)的發(fā)展史，其實(shí)就是一部科技創(chuàng)新史，每一次科技的重大進(jìn)步，都標(biāo)志著一個(gè)新時(shí)代的到來(lái)，將給人類(lèi)帶來(lái)經(jīng)濟(jì)水平的發(fā)展、生活水平的提高、又或至整個(gè)社會(huì)的進(jìn)步。而訊飛雙屏翻譯機(jī)此次獲得2021年度Great Tech Awards杰出科技獎(jiǎng)，恰恰證明了堅(jiān)持科技創(chuàng)新的正確性。希望，未來(lái)科大訊飛能繼續(xù)推出更多AI+翻譯產(chǎn)品，早日實(shí)現(xiàn)“全球通”。